-
> - Dictionary >
- Oppressed - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Opprimé (en. Oppressed)
Translation into French
The Knights were portrayed as bloodthirsty invaders and Grunwald, as a just victory achieved by a small, oppressed nation.
Les Chevaliers sont représentés comme des envahisseurs sanguinaires et Grunwald est une juste victoire remportée par une petite nation opprimée.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Hazaël, roi de Syrie, avait opprimé Israël pendant toute la vie de Joachaz.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 To all the oppressed people of the world, we will stand beside you.
A tous les peuples opprimés du monde, nous serons à vos côtés.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The Commission must take steps to restore the rights of those oppressed people.
La Commission doit prendre des mesures pour rendre leurs droits aux personnes opprimées.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Minorities, the oppressed and the marginalized almost always have a better.
Les minorités, l' opprimé et le marginalisé presque toujours ont une meilleure.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Dignity of the poor and the oppressed.
Dignité du pauvre et de l’opprimé.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The promotion of non-violence is implemented namely by supporting: non-violent empowerment (disseminating best practices to populations and training activists) and information to oppressed peoples, especially ethnic and other minorities through radio programmes.
L’encouragement à la non-violence est mis en place grâce à des actions de promotion de la non-violence (diffusion des bonnes pratiques auprès des populations et des formateurs) et d’informations aux populations opprimées, notamment les minorités ethniques ou autres, au moyen de programmes radiodiffusés.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- repressed
- burdened
- downtrodden
- exploited
- subjugated