Opportuniste (en. Opportunistic)
Translation into French
Oversuppression of the immune system can also increase susceptibility to infection including opportunistic infections, fatal infections, and sepsis.
Un excès d’ immunosuppression peut également accroître la sensibilité aux infections telles que les infections opportunistes, mortelles, ou les sepsis.
Example taken from data source: EMEA_v3 These opportunistic infections are treatable and the patient may feel to be in good health, but the immune deficiency remains and new, increasingly severe episodes of opportunistic infection occur, damaging the immune system still further.
Ces infections opportunistes peuvent être traitées et le patient peut se retrouver en bon état de santé, mais le déficit immunitaire demeure et de nouveaux épisodes de maladies opportunistes, de plus en plus graves, se manifestent et aggravent la déficience immunitaire.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 ING seems to have followed an opportunistic remuneration strategy in respect of the CT1 securities, which appears to be at odds with its previously declared intentions in terms of dividend distribution policy.
ING semble avoir suivi une stratégie de rémunération opportuniste en ce qui concerne les titres CT1, laquelle semble contredire ses intentions précédemment déclarées en termes de politique de distribution de dividendes.
Example taken from data source: DGT_v2019 UNRWA provides for the management of opportunistic infections.
L'UNRWA assure la prise en charge des maladies opportunistes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 OPPORTUNISTIC-DSP has made important progress toward algorithms and techniques that will facilitate smart reductions in precision through opportunistic approximations.
Les partenaires du projet OPPORTUNISTIC-DSP ont réalisé d'importants progrès dans le domaine des algorithmes et des techniques qui permettent une réduction intelligente de la précision grâce à des approximations opportunistes.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Not surprising, the most opportunistic industry in the whole world.
Pas surprenant pour l'industrie la plus opportuniste du monde entier.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Totally opportunistic on my part.
C'était totalement opportuniste de ma part.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- calculating
- pragmatic
- strategic
- exploitative
- self-serving