Opium (en. Opium)
Translation into French
Illicit opium poppy cultivation and opium production in Afghanistan continue to be matters of serious concern.
La culture illicite du pavot à opium et la production d'opium en Afghanistan restent des sujets de grave préoccupation.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It is the opium of the people.
Elle est l’opium du peuple.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I better keep drinking this opium.
Je ferais mieux de boire cet opium.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Smuggling opium, discount human lives.
Contrebande d'opium, exploitation de vies humaines.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 RELIGION - OPIUM FOR THE SCIENTIST.
RELIGION - OPIUM POUR LE SCIENTIFIQUE.
Example taken from data source: CCAligned_v1 O Opium production rose by 49% in 2006.
O La production d'opium a augmenté de 49% en 2006.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Instead of writing that the grandmother died accidentally, from an overdose of opium, while having too much of a good time, I actually put down in the story that the woman killed herself, and that actually was the way it happened.
Au lieu d'écrire que la grand-mère était morte accidentellement, d'une overdose d'opium pendant qu'elle prenait un peu trop de bon temps, j'ai, en fait, écrit dans l'histoire qu'elle s'était tuée, et c'était effectivement ce qui s'était passé.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1