Avis (en. Opinion)

Translation into French

The respondent is of the opinion that the end consumers of the goods are different.
La défenderesse considère que les consommateurs finaux des produits sont différents.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
The medium-range forecasts for investments and energy market largely depend on geopolitical considerations and internal pressure by public opinion and stakeholders.
Les prévisions à moyen terme pour les investissements et le marché de l'énergie dépendant grandement des considérations géopolitiques et de la pression interne exercée par l'opinion publique et les intervenants.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
A positive opinion was adopted on 20 January 2004.
Un avis positif a été adopté le 20 janvier 2004.
Example taken from data source: EMEA_v3
It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all.
Cela va changer l'opinion et la perception des gens qui payent pour tout ça.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The role of the affidavit is to give facts or an explanation of the supporting documents, not to give a legal opinion (06/11/2014, T-463/12, MB, EU: T:2014:935, § 56).
La déclaration sous serment a pour objectif de présenter des faits ou de fournir une explication relative aux pièces justificatives, et non de formuler un avis juridique (06/11/2014, T-463/12, MB, EU: T:2014:935, § 56).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Patients frequently delayed seeking medical opinion, and when they did many were in a dreadful state.
Les patients tardaient souvent à demander un avis médical et, quand ils le faisaient, beaucoup étaient en piteux état.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
You're being constrained by the public's opinion.
Vous êtes restreint par l'opinion publique.
Example taken from data source: TED2013_v1.1