Opérationnel (en. Operational)

Translation into French

Supercomputers are computers designed to perform at the highest operational rate for computers, in particular in terms of processing speed.
Les supercalculateurs sont des ordinateurs conçus pour atteindre les plus hautes performances possibles, en particulier en ce qui concerne la vitesse de calcul.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
But to guarantee the organisation and running of musical and cultural events in adequate conditions without changing the nature of the place necessitated complex and costly operational alterations.
Mais garantir l’organisation et le déroulement d’événements musicaux et culturels dans des conditions adéquates sans dénaturer l’espace du lieu nécessitait des aménagements fonctionnels complexes et coûteux.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
The national operational programmes would then be adapted, where necessary, to channel the funding towards areas such as short-term work measures, the health sector, labour market measures, and sectors particularly affected in the current circumstances.
Les programmes opérationnels nationaux seraient ensuite adaptés, si nécessaire, pour canaliser les financements vers des domaines tels que les mesures de travail à court terme, le secteur de la santé, les mesures relatives au marché du travail et les secteurs particulièrement touchés dans les circonstances actuelles.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Software for the operational management of portable magnetic and electronic cards.
Logiciels pour la gestion opérationnelle de cartes portables magnétiques et électroniques.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1
Bicycle rental services are available all around the country and the cities of Luxembourg and Esch-sur-Alzette have an operational self-service rental bike system.
Des vélos de location sont disponibles à travers le pays et les villes de Luxembourg et d'Esch-sur-Alzette disposent d'un système à vélos en libre-service.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
The NETWATCH OPERATIONAL PHASE significantly enhanced the availability of information on transnational cooperation and other joint activities.
Le projet NETWATCH OPERATIONAL PHASE a considérablement amélioré la disponibilité des informations sur la coopération transnationale et les autres activités conjointes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Of operational availability: probability that the system is fully operational.
De disponibilité opérationnelle: probabilité que le système soit pleinement opérationnel.
Example taken from data source: EuroPat_v3