Opération (en. Operation)

Translation into French

Today, some 700 employees work in the aerospace sector in Luxembourg, in research and development, manufacturing and operation.
Aujourd'hui, 700 personnes travaillent dans le domaine aérospatial au Luxembourg, entre recherche et développement, fabrication et exploitation.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
The partnership contains two concrete co-operation goals, to be achieved by 2020.
Le partenariat vise à atteindre deux buts concrets d'ici 2020.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
And here's the same child three weeks post-operation, with the right eye open.
Et voici le même enfant trois semaines après l'opération, avec l'œil droit ouvert.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
In such cases, where a beneficiary is unable to complete the objective of an operation fully, the beneficiary should be allowed to reduce the scale of the objectives of that operation.
En pareils cas, si un bénéficiaire n'est pas en mesure d'atteindre pleinement l'objectif d'une opération, il devrait être autorisé à réduire l'ampleur des objectifs de cette opération.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
Preferably, the moulding operation comprises a blowing operation and a welding operation.
De préférence, l'opération de moulage comprend une opération de soufflage et une opération de soudage.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The factory was in operation from 1946 to 1984.
L'usine tourna entre 1946 et 1984.
Example taken from data source: ELRC-2623-Patrimnio_Aores_2006_v1
The reintroduction of internal border controls, together with different measures across the EU affecting the normal operation of industry and services, had a serious impact on the functioning of the internal market.
La réintroduction du contrôle aux frontières intérieures, associée à différentes mesures dans l'ensemble de l'UE ayant une incidence sur le fonctionnement normal de l'industrie et des services, a eu de graves répercussions sur le fonctionnement du marché intérieur.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1