Fonctionner (en. Operate)

Translation into French

Article 45 Obligation to co-operate 1.
Article 45 Obligation de coopérer 1.
Example taken from data source: ECB_v1
It's to say we operate on two levels.
Nous opérons à deux niveaux.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
An operator shall not operate an aeroplane in expected or actual icing conditions unless it is certificated and equipped to operate in icing conditions.
L’exploitant n’exploite un avion en conditions givrantes prévues ou réelles que s’il est certifié et équipé pour le vol en conditions givrantes.
Example taken from data source: DGT_v2019
How do values and beliefs influence the way government institutions operate?
Comment les valeurs et les croyances influencent-elles le fonctionnement des institutions de l'État?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Although all these goods are apparatus for locomotion by land, the vehicles covered by the trade mark applied for are used in the transportation of goods or persons or to tow other vehicles and to pull, push, carry and operate agricultural tools and machinery.
Même si tous ces produits sont des appareils de locomotion par terre, les véhicules de la demande servent à transporter des marchandises ou des personnes ou à tracter d’autres véhicules et tirer, pousser, porter et actionner des outils ou machines agricoles.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Furthermore, beyond that, they necessarily operate with apparatus and software.
De plus, au-delà de ceci, ils fonctionnent nécessairement avec des appareils et logiciels.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Computers need programs to operate.
Les ordinateurs ont besoin de programmes pour fonctionner.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1