- Home
> - Dictionary >
- Opener - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Ouvreur (en. Opener)
Translation into French
Bottle opener according to any of the preceding claims, made with at least one synthetic material.
Décapsuleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, réalisé avec au moins une matière synthétique.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Some Cameroonian bloggers have connected dots between former Libyan leader Muammar Gaddafi and Paul Biya, suggesting that Gaddafi's death at the hands of revolutionaries a day before the Cameroon results were published, should be an eye-opener to Biya.
Certains blogueurs camerounais ont fait le rapprochement entre l'ancien dirigeant libyen Mouammar Kadhafi et Paul Biya, suggérant que la mort de Kadhafi, tués à mains nues par les révolutionnaires la veille de la publication des résultats des élections au Cameroun, devrait ouvrir les yeux de Paul Biya.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The PWT 3 was an eye-opener for most of the American soldiers; they don't have anything similar in their weapons training.
L'ETAP 3 a été révélatrice pour la plupart des soldats américains; ils n'ont rien de semblable dans leur instruction au tir.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Its best finish came at season opener, where it finished 4th at the 480 km of Suzuka.
Son meilleur résultat a été obtenu à l'ouverture de la saison, où il a terminé 4 ème aux 480 km de Suzuka.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 You know he was his house was bombed, he was stabbed with a letter opener, ultimately, he lost his life, you know, for what he cared about.
Vous savez sa maison a été bombardée il a été poignardé avec un ouvre-lettre, en définitive, il a perdu la vie, pour ce qui comptait pour lui.
Example taken from data source: TED2020_v1 The hole 22 of the intermediate element 20 is situated facing the opener element 28 so as to enable the opener element to become engaged in the hole 22 once the closure element 15 has been perforated.
Le trou 22 de l'élément intermédiaire 20 se situe en face de l'élément d'ouverture 28 de manière à permettre l'engagement dans ce trou 22 de l'élément d'ouverture après perforation de l'élément d'obturation 15.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Bottle opener and integrated pocket knife.
Ouvre-bouteille et couteau de poche intégré.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- introduction
- starter
- bottle opener
- can opener
- initiator