Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ouvrir (en. Open)

    Translation into French

    The boat carrying the image of Our Lady sails amidst a procession of hundreds of boats, their masts adorned with flags, and at the end of the day the image returns to the baroque Chapel where it is normally housed, the doors remaining open for worship.
    L'embarcation qui transporte Notre-Dame navigue parmi un cortège de centaines de bateaux aux Mâts pavoisés, et regagne en fin de journée sa Chapelle baroque, où les portes sont ouvertes à la dévotion.
    Example taken from data source: ELRC-Artigos_visitportuga_v1
    Most of these programs are open-source.
    La plupart de ces programmes sont open-source.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Verily those Who read the book of Allah and establish prayer and expend of that wherewith We have provided them, secretly and in open, hope for a merchandise that shall not perish.
    Ceux qui récitent le Livre d'Allah, accomplissent la Salât, et dépensent, en secret et en public de ce que Nous leur avons attribué, espèrent ainsi faire un commerce qui ne périra jamais.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Annex 3 entitled open world is an information magazine from the Bull group from the 2nd quarter of 2012.
    L’annexe 3 intitulée open world est un magazine d’information du groupe Bull daté du 2 ème trimestre 2012.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    With regard to the portable welding appliances, the side panel which must be open for operation purposes is certainly not open on each normal use of the appliance, which is immediately recognised because it is secured by means of screws.
    Quant aux appareils de soudure portables, le panneau latéral qui doit être ouvert pour la mise en fonctionnement n’est certainement pas ouvert à chaque utilisation normale de l’appareil, ce que l’on reconnaît immédiatement au fait que celui-ci est fixé à l’aide de vis.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Annex 3 entitled open world is an information magazine from the Bull group from the 2nd quarter of 2012.
    L’annexe 3 intitulée open world est un magazine d’information du groupe Bull daté du 2 ème trimestre 2012.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Cytotoxic Do not open, crush or chew the capsules, swallow whole.
    Cytotoxique Ne pas ouvrir, écraser ou mâcher les gélules, les avaler entières.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms