Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Opaque (en. Opaque)

    Translation into French

    She painted Moscow's street life with ink and opaque colours.
    Elle peint la vie de la rue de Moscou avec de l'encre et des couleurs opaques.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Unfortunately, discussion of the subject is often opaque.
    Les débats à ce sujet sont hélas souvent opaques.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    An expression that is not referentially transparent is called referentially opaque.
    Une expression est reférentiellement opaque si elle n'est pas référentiellement transparente.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This same process is what makes the clear albumen of an egg become white and opaque during cooking.
    Ceci est le même processus que quand l'albumine de l’œuf devient blanche et opaque lors de la cuisson.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The diffusing coating may be semi-opaque or opaque.
    Le revêtement diffusant peut être semi-opaque ou opaque.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Zinc white is less opaque and weaker in tinting strength than either titanium white or lead white.
    Le blanc de zinc est moins opaque et plus faible en teinture que le blanc de titane ou le blanc de plomb.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It's also impossible to see through the blood vessels, and even if that were possible, the blood itself is opaque, making it difficult to see the heart valves working.
    De plus, il est impossible de voir à travers les vaisseaux sanguins, et même si cela était possible, le sang lui-même étant opaque, il serait difficile de voir les valves fonctionner.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms