Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Assaut (en. Onslaught)

    Translation into French

    Every unclean spirit, every satanic power, every onslaught of the infernal adversary.
    Chaque esprit impur, chaque pouvoir satanique, chaque assaut de cet adversaire infernal.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I didn't wanna subject you to another family onslaught.
    Je ne voulais pas que tu subisses une autre attaque familiale.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    De Guiscard's right flank, without proper infantry support, could no longer resist the onslaught and, turning their horses northwards, they broke and fled in complete disorder.
    Le flanc droit de de Guiscard, sans un soutien d'infanterie adéquat, ne peut plus résister à l'assaut et, tournant bride vers le nord, ses cavaliers fuient dans un complet désordre.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In today's increasing competitive environment, with the onslaught of globalization, benchmarking is an invaluable tool for continuous improvements.
    Dans l'environnement de plus en plus concurrentiel dans lequel les entreprises doivent évoluer aujourd'hui, et avec les assauts constants de la mondialisation, l'analyse comparative constitue un outil inestimable pour l'amélioration continue.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Mr Kovalev's predication of an onslaught on non-governmental organisations is regrettably coming true.
    La prédiction de M. Kovalev d'une attaque imminente contre les organisations non-gouvernementales est malheureusement en cours de se réaliser.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Many indigenous people are driven out of their lands, pushed to the periphery or completely wiped out in the onslaught of domineering migrants who happen to possess superior technology and better organizational skills.
    De nombreuses populations autochtones sont chassées de leur terres, reléguées à la périphérie ou complètement éliminées lorsque de nouveaux émigrants dominateurs qui possèdent une technologie supérieure et de meilleures compétences organisationnelles les agressent.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The level of participation changed in 1960 with the onslaught of African countries gaining independence from colonialism; africans participated prior to this date, but generally as team members of their respective colonial powers.
    Le niveau de participation a changé en 1960 avec un grand nombre de pays accédant à l'indépendance en s'affranchissant du colonialisme; des Africains ont participé avant cette date, mais en général, en tant que membres de l'équipe de leurs puissances coloniales.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms