Omnipotent (en. Omnipotent)
Translation into French
Frontex doesn't have any monopole on border protection and is not omnipotent.
Frontex n'a pas le monopole de la protection des frontières et n'est pas omnipotente.
Example taken from data source: giga-fren_v2 First, the sacred, life-giving Nile and then the divine presence of the omnipotent Pharaoh himself.
D'abord, le Nil, sacré, qui donne la vie et la présence divine de l'omnipotent Pharaon lui-même.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In Gabon, the death of long-serving President Omar Bongo Ondimba halfway through a presidential term threw the country into an unexpected electoral process, with scores of political personalities attempting to fill in the seemingly omnipotent role of the late President and heightening the political tension.
Au Gabon, le décès du Président de longue date Omar Bongo Ondimba au milieu d'un mandat présidentiel a plongé le pays dans un processus électoral inattendu, où de nombreuses personnalités politiques ont essayé de jouer le rôle pratiquement omnipotent du Président décédé et ont provoqué une aggravation des tensions politiques.
Example taken from data source: MultiUN_v1 At the end Emilio's omnipotent power is finally ended by Gabriel's scoundrel brother, who shoots Emilio in the back with a rifle as Emilio is galloping off to escape on a horse.
À la fin, le pouvoir omnipotent d’Emilio est finalement stoppé au frère fripon de Gabriel, qui tire sur Emilio dans le dos avec un fusil pendant qu’Emilio galope pour s’échapper à cheval.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Allah creates what He wills for verily Allah has power over all things.
Allah crée ce qu'Il veut et Allah est Omnipotent.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Its society adheres to tribal traditions that afford its ruling elite, headed by the royal family, a paternal and omnipotent role in determining the direction and form of economic development.
Le corps social du pays adhère aux traditions tribales qui donnent à son élite dirigeante, sous la gouverne de la famille royale, un rôle paternaliste et omnipotent dans l’orientation et la forme du développement économique.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 In it the omnipotent mind, inspired by faith, calls for the poem's lyrical hero to knowingly sacrifice himself in the name of his brethren.
L'intelligence toute-puissante inspirée par la foi appelle le héros lyrique à se sacrifier sciemment pour ses frères.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- almighty
- infinite
- supreme
- unstoppable
- all-powerful