Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sinistre (en. Ominous)

    Translation into French

    Lillian befriends Mattie, the daughter of English tourists, and together they see the famous Pink and White Terraces, but ominous signs have been seen - a tidal wave on the usually calm lake, and there are reports of a waka wairua ghostly canoe seen through the mist.
    Lillian se lie d'amitié avec Mattie, fille de touristes anglais et ensemble, ils visitent la célèbre Pink and White Terraces mais des signes de mauvais augure apparaissent: un raz-de-marée sur le lac généralement calme et des rapports affirmant avoir vu le fantomatique canoë de waka wairua à travers la brume.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The second message, written in the margins of that same sheet of paper, was much more ominous.
    Le deuxième message, écrit en marge de cette même feuille de papier, est beaucoup plus grave.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The third explanation is more ominous.
    La troisième explication est plus menaçante.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    These ominous developments will no doubt, receive considerable attention at the 2005 Review Conference.
    À coup sûr, cette inquiétante situation retiendra grandement l'attention à la Conférence d'examen de 2005.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Louie, how about some ominous music?
    Louie, que dis-tu d'une musique inquiétante?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The following day we found ourselves in a different world, facing new ominous threats.
    Le jour suivant, nous nous sommes trouvés dans un monde différent, confrontés à de nouvelles menaces inquiétantes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    [wind whooshing] [ominous music] Take back my life song.
    [vent sifflant] [musiquesinistre] Reprenez ma vie chanson.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms