Huileux (en. Oily)
Translation into French
Ii Oily Phase The oily phase may contain one or more volatile or non-volatile silicone oils, hydrocarbon-based oils or fluoro oils.
Ii Phase huileuse La phase huileuse peut contenir une ou plusieurs huiles volatiles ou non volatiles, siliconées, hydrocarbonées ou fluorées.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Hair types (fine hair, without volume, oily).
Types de cheveux (cheveux fins, sans volumes, gras).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Treatment of the oily waters is still delicate, and wells with too high a percentage of water in the production have been shut down.
Le traitement des eaux huileuses reste encore délicat et les puits ayant un pourcentage d'eau dans la production trop élevé sont arrêtés.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 For example, the two phases may include two substantially immiscible oily phases of different densities, an oily phase and an aqueous phase or an oily phase and an aqueous-alcoholic phase, or other similar combinations of phases.
Il peut s'agir par example, de deux phases huileuses non miscibles et de densité différentes, d'une phase huileuse et d'une phase aqueuse ou d'une phase huileuse et d'une phase hydroalcoolique.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Are oily wastewaters captured by the HAZ2 description in Schedule 3?
Les eaux usées huileuses sont-elles visées par la description HAZ2 à l'annexe 3?
Example taken from data source: giga-fren_v2 UN 1364, Cotton, waste oily.
Numéro ONU 1364, déchets huileux de coton.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Long-chain fatty acids called eicosapentaenoic acid (EPA), and docosahexaenoic acid (DHA), found mainly in oily fish such as salmon, mackerel and herring, provide protection against cardiovascular diseases, slow down mental decline in the elderly and are essential for the healthy development of a baby's brain in the womb.
Les acides gras à longue chaîne tels que l'acide éicosapentaénoïque (EPA) et l'acide docosahexaénoïque (DHA), que l'on trouve surtout dans le saumon, le maquereau et le hareng, protègent des maladies cardiovasculaires, ralentissent le déclin mental chez les personnes âgées et sont essentiels au développement du cerveau du foetus.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1