Offre (en. Offering)

Translation into French

Institutions offering payment services to non-MFIs.
Établissements proposant des services de paiement aux non-IFM.
Example taken from data source: DGT_v2019
The tip of this triangle, located at the extremity of the rocky outcrop dominating the valley of the Alzette, boasts a first-floor terrace offering at the same time a panoramic view over the fortress remains and, in the distance, the birth house of Robert Schuman and the Kirchberg quarter with its European institutions.
La pointe de ce triangle, elle-même située sur l’extrémité du promontoire dominant la vallée de l’Alzette, est munie au premier étage d’une terrasse offrant une vue panoramique à la fois sur les vestiges de la forteresse et, au loin, sur la maison natale de Robert Schuman et le Kirchberg avec ses institutions européennes.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
The aforementioned use covers, in particular, the making, offering, putting on the market, importing, exporting or using of a product in which the design is incorporated or to which it is applied, or stocking such a product for those purposes.
L’usage précité doit couvrir, en particulier, la fabrication, l’offre, la mise sur le marché, l’importation, l’exportation ou l’utilisation d’un produit dans lequel le dessin ou modèle est incorporé ou auquel ce dernier est appliqué, ou le stockage d’un produit à ces mêmes fins.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
In August 2014, it launched its first 4G broadband offering, TMgo.
En Août 2014, il a lancé sa première offre haut débit 4G, TMgo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
I walked up to Ashland, Oregon, where they were offering an environmental studies degree.
J'ai marché jusqu'à Ashland, dans l'Oregon, où ils proposaient un diplôme d'études environnementales.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The container is thus capable of offering only two alternative positions.
Le conteneur est ainsi capable de présenter deux positions alternatives seulement.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Secondly, the companies offering telecommunications services in the first instance also offer printed matter at the same time as their services, either by themselves or in collaboration with publishing companies.
D’autre part, les sociétés proposant en premier lieu des services de télécommunications offrent également des produits de l’imprimerie en même temps que leurs services, soit par ellesmêmes, soit en collaboration avec des sociétés d’édition.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1