Offre (en. Offer)

Translation into French

The project is based on the development of a Technology Platform for the overall management of tourism reservations where the tourism sector agents in the system can manage their entire inventory on internet in order to offer it to tour operators and internet users, while managed, controlled and followed up by SEGITTUR.
Le projet consiste à développer une plate-forme technologique pour la gestion globale des réservations touristiques, à travers laquelle les agents du secteur reliés au système peuvent gérer la totalité de leur catalogue sur Internet afin de l'offrir à des voyagistes et utilisateurs d'Internet, tout en en laissant la gestion, le contrôle et le suivi à SEGITTUR.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Some university libraries offer specialized instructional sessions.
Certaines bibliothèques universitaires proposent des sessions d'enseignement spécialisées.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Condoms can reduce the risk of contraction, however, they do not offer 100% protection.
Les préservatifs peuvent diminuer le risque d'infection, mais ils ne protègent pas à 100%.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The lithium-ion capacitors offer several benefits.
Les condensateurs lithium-ion offrent plusieurs avantages.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
When comparing business administration to advertising it should be noted that these services are usually dissimilar, since a professional who helps with the execution of business decisions or the performance of business operations will not offer advertising strategies.
Lorsque l’on compare les services d’administration commerciale aux services publicitaires, il convient de tenir compte du fait que ces services sont généralement différents, étant donné qu’un professionnel qui aide à exécuter des décisions commerciales ou à exécuter des opérations commerciales ne proposera pas de stratégies publicitaires.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Their deliverables offer enhanced protection against virus transmission.
Les produits conçus offrent une meilleure protection contre la transmission du virus.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In the Board’s opinion, this shows the reality of the market, namely that rival undertakings offer different goods.
De l’avis de la Chambre, ceci montre la réalité du marché, à savoir, que les entreprises concurrentes proposent des produits différents.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1