Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Offensé (en. Offended)

    Translation into French

    Indians are acutely conscious that, on this subject, the Chinese are easily offended.
    Les Indiens sont extrêmement conscients que, sur ce sujet, les Chinois prennent facilement la mouche.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    My husband is offended when I say this.
    Mon mari est vexé quand je dis ça.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The possibility that an innocent person might be executed offended all notions of human decency and was justification enough for a global moratorium on the death penalty.
    La possibilité qu'une personne innocente soit exécutée va à l'encontre de toutes les notions de la décence humaine et justifie suffisamment un moratoire mondial contre la peine de mort.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    There were isolated cases of persons who complained of having been offended because of their skin colour or for other reasons.
    Il existe certainement des cas isolés de personnes qui se plaignent d'avoir été offensées en raison de la couleur de leur peau ou pour d'autres motifs.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    You're part of a generation that grew up with the Internet, and it seems as if you become offended at almost a visceral level when you see something done that you think will harm the Internet.
    Vous faites partie d'une génération qui a grandi avec Internet, et c'est un peu comme si vous êtes outré, presque viscéralement, lorsque vous voyez qu'on fait une chose qui selon vous peut nuire à Internet.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    He later learns that the General had accidentally offended some court officials and was sentenced to permanent exile on some trumped up charges.
    Il apprend plus tard que le général a accidentellement offensé certains fonctionnaires de justice et a été condamné à l'exil permanent pour certaines accusations contrefaites.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Offenses where there is no private offended party.
    Des infractions où il n'y a pas de partie privée lésée.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms