Désactivé (en. Off)

Translation into French

After a role on the soap opera "How to Survive a Marriage", he performed in Off-Broadway plays.
Après un rôle dans le soap opera "How to Survive a Marriage", il joue dans l'Off-Broadway plays.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Tonto got his own spin-off title in 1951, which lasted 31 issues.
Tonto eut son propre titre spin-off en 1951, qui dura 31 numéros.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Promotion with sales offers consists of presenting the product in order to show it off and sell it.
La promotion avec offre de vente consiste en une présentation du produit pour le mettre en valeur et le vendre.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
So I cut one rope off.
Alors j'ai coupé une corde.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings.
Les gens emportaient des véhicules, des morceaux de bâtiments.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Cut-off accepted as indicative of protection.
Seuil considéré comme indicateur de protection.
Example taken from data source: EMEA_v3
I will certainly cut off your hands and your feet on opposite sides, then will I crucify you all together.
Je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai tous.
Example taken from data source: Tanzil_v1