Évident (en. Obvious)

Translation into French

This conclusion is even more obvious for the second extension of the tariff.

Cette conclusion est encore plus évidente pour la deuxième prorogation du tarif.

Therefore, the long-term benefits of getting vaccinated may not be immediately obvious.

Par conséquent, il est possible que les avantages à long terme de la vaccination ne soient pas immédiatement évidents.

The limitations of thermal/electrical hybridisation are obvious.

Les limites de l'hybridation thermique/électrique sont claires.

It would therefore be fair to apply the same reasoning to the opponent’s obvious mistake.

Il serait donc équitable d’appliquer le même raisonnement à l’erreur manifeste de l’opposante.

This element has no obvious connection with the goods in question, and is not original.

Cet élément ne présente aucun lien évident avec les produits en cause et n’est pas d’origine.

Despite his obvious musical talent, he decided to pursue a degree in law.

Malgré son évident talent musical, il a décidé de poursuivre des études de droit.

It was also obvious that the related Palatinate-Sulzbach line would succeed them.

Il était également évident que la lignée de Palatinat-Sulzbach devait leur succéder.