Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Face (en. Obverse)

    Translation into French

    The mosque is depicted on the obverse of the Iranian 200 rials banknote.
    Cette mosquée fut représentée à l’avers du billet de banque iranien de 200 rials.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The obverse face of the Beijing medals shows the same image as that of the medals at Athens 2004 (design prescribed by the IOC).
    L'avers des médailles de Pékin présente la même scène que les médailles d'Athènes en 2004 (dessin imposé par le CIO).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Elisabeth died on 25 March 1650 in Altenburg and was buried in the Brethren Church in Altenburg, to which she had donated a beaker.[1] The motto of the Duchess, who was with both an Albertine and an Ernestine,[2] was: All my delight is in God.[3] An oval gold ducats exists, depicting Elisabeth exists, showing her efigy on the obverse and a crowned "E" on the reverse.
    Élisabeth est morte le 25 Mars 1650 à Altenburg, et a été enterré dans l'Église des Frères à Altenburg, à qui elle avait donné un bécher.[1] La devise de la Duchesse, qui était à la fois d'une Albertine et un Ernestine,[2] a été: Tous mon plaisir en Dieu.[3] Un ovale ducats d'or existe, représentant Elisabeth en montrant son effigie sur l' avers et un sacré "E" sur le revers.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In the closed position, only the obverse side 68 of the lid 60 is visible.
    En position fermée, seul l'avers 68 du couvercle 60 est visible.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In 2004, the obverse side of the medals changed to make more explicit reference to the Greek character of the games.
    En 2004, le revers des médailles change pour faire une référence plus explicite au caractère grec des jeux.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The uniform line pattern on the obverse and reverse serves a dual purpose as a design element and an advanced security feature.
    Le motif de ligne uniforme sur l'avers et le revers sert un double objectif en tant qu'élément de conception et élément de sécurité avancé.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The obverse n ° 1 is a restoration of a worn coin.
    L'avers n° 1 est une restauration d'une monnaie usée.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms