Obsessionnel (en. Obsessive)

Translation into French

Difficulties with social interaction Ritualistic behaviour Obsessive interests High IQ Impaired motor skills Inability to "mentalize" Anxiety.
Difficultés d'interaction sociale Rituels de comportement Intérêts obsessionnels Haut QI Altération de la motricité Incapacité à "mentaliser" Anxiété.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The following were reported during post-marketing exposure with unknown frequency: compulsions, compulsive shopping, dermatillomania, dopamine dysregulation syndrome, impulse-control disorder, impulsive behaviour, kleptomania, theft, obsessive thoughts, obsessive-compulsive disorder, stereotypy, gambling, pathological gambling, libido increased, hypersexuality, psychosexual disorder, sexually inappropriate behaviour.
Les symptômes suivants ont été signalés depuis la commercialisation de la rasagiline, avec une fréquence indéterminée: compulsions, achats compulsifs, dermatillomanie, syndrome de dysrégulation de la dopamine, troubles du contrôle des pulsions, comportement impulsif, kleptomanie, vol, pensées obsessionnelles, trouble obsessionnel compulsif, stéréotypie, addiction au jeu, augmentation de la libido, hypersexualité, trouble psychosexuel, comportement sexuellement inapproprié.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
A variety of severe psychiatric and neurological conditions such as attention deficit hyperactivity disorder, schizophrenia, Huntington’s and obsessive compulsive disorders, all involve a dysfunction of the basal ganglia.
Un grand nombre de troubles psychiatriques et neurologiques graves comme le trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité, la schizophrénie, la chorée de Huntington ou les troubles obsessionnels compulsifs, impliquent tous un dysfonctionnement des ganglions de la base.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
For understandable reasons, I cannot give the Assembly more information on such a sensitive issue, as that would facilitate the obsessive persecution on the part of American agencies that are entirely devoted to this ignoble task.
Pour des raisons parfaitement compréhensibles, je ne peux pas donner à l'Assemblée davantage d'informations sur une question aussi sensible, car elles ne feraient qu'encourager davantage les persécutions obsessionnelles menées par les agences nord-américaines, entièrement dévouées à cette tâche ignoble.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Chronic depression or obsessive compulsive disorders by stimulating the nucleus accumbens or any other periventricular area.
De la dépression chronique et des troubles obsessionnels compulsifs par stimulation du noyau accumbens ou de toute zone périventriculaire.
Example taken from data source: EuroPat_v3
I was an obsessive compulsive student.
J'étais un étudiant obsessif compulsif.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
When will Russians stop being maniac and obsessive about America?
Quand les Russes abandonneront-ils leur attitude maniaque et obsessionnelle vis-à-vis des Etats-Unis?
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms