Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Obsessionnel (en. Obsessional)

    Translation into French

    The invention also relates to a method for treating and/or preventing a pathology associated with an obsessional behavior comprising administering an efficacious quantity of a ligand of 5-HT 4 receptors such as previously defined or of a nucleic acid coding for a 5-HT 4 receptor or functionally equivalent receptor such as previously defined.
    Une méthode pour traiter et/ou prévenir une pathologie liée à une conduite obsessionnelle consistent à administrer une quantité efficace d'un ligand des récepteurs 5-HT 4 tel que défini précédemment ou d'un acide nucléique codant un récepteur 5-HT 4 fonctionnel ou un récepteur fonctionnellement équivalent tel que défini précédemment est également décrite.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The compulsive and obsessional behaviours comprise, for example, eating disorders of the loss of appetite or bulimia type.
    Les comportements compulsifs et obsessionnels comprennent, par example, les troubles alimentaires du type de la boulimie ou de la perte d'appétit.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    They put all their heads together and they decided that there was nothing that could be done for this surgeon who had essentially separated himself from the world, who by that time had become so overwhelmed, not just with depression and feelings of worthlessness and inadequacy, but with obsessional thinking, obsessional thinking about coincidences.
    Ils se sont tous concertés et ils ont décidé que rien ne pouvait être fait pour ce chirurgien qui s'était somme toute séparé du monde, qui était alors totalement submergé pas seulement par la dépression et des sentiments d'inutilité et d'insuffisance, mais par des pensées obsessionnelles, des pensées obsessionnelles sur les coïncidences.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Every once in a while, I have to say, "" Ah, fuck it. "" Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.
    De temps en temps, je dois dire "" Et merde "". De temps en temps, je suis un peu déprimé, un peu obsessionnel.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Maybe that the climbing is as obsessional and morbid.
    Peut-être que l'escalade est aussi obsessionnelle et morbide.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.
    De temps en temps, je suis un peu déprimé, un peu obsessionnel.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The lyrics on "Felt Mountain" were written by Goldfrapp and are abstract obsessional tales inspired by films, her childhood, and the loneliness she felt while recording the album.
    Les paroles de "Felt Mountain" sont écrites par Goldfrapp: contes abstraits obsessionnels inspirés par des films, son enfance, et la solitude qu'elle éprouve lors de l'enregistrement de l'album.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms