-
> - Dictionary >
- Observing - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Observer (en. Observing)
Translation into French
As a scientist, I love observing the natural world.
En tant que scientifique, j'aime observer le monde naturel.
Example taken from data source: TED2020_v1 We then designed adaptive observing strategies tailored to each system, depending for example on the magnitude of the signal sought with HARPS-N and on the orbital period of the candidate.
Nous avons ensuite conçu des stratégies d’observation adaptatives adaptées à chaque système en fonction, par exemple, de l’amplitude du signal recherché avec HARPS-N et de la période orbitale du candidat.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In this context, ICCAT has adopted a decision observing that during the year 2002, the European Community had underexploited its quota for several stocks.
Dans ce contexte, la CICTA a adopté une décision constatant que, pendant l'année 2002, la Communauté européenne avait sous-exploité ses quotas pour plusieurs stocks.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 An instrument dedicated to observing the sun.
Cet instrument est destiné à l'observation du Soleil.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood.
En fait, j'ai grandi en observant deux types différents de féminité.
Example taken from data source: TED2020_v1 Instrumentation for observing the signals declared at 45.
Instrumentation pour l'observation des signaux déclarés en 45.
Example taken from data source: EuroPat_v3 They're observing the world around them, absorbing that information and internalizing it.
Ils observent le monde qui les entoure, absorbent ces informations et les intériorisent.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- watching
- monitoring
- noticing
- perceiving
- viewing