Obligation (en. Obligation)
Translation into French
In particular, there is no obligation to forward a copy of the renewal certificate for the earlier trade mark.
En particulier, aucune obligation n’est faite de transmettre la copie du certificat de renouvellement de la marque antérieure.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 The unauthorised filing of the proprietor’s trade mark by its agent or representative is contrary to the general obligation of trust underlying commercial cooperation agreements of this type.
Le dépôt non autorisé de la marque du titulaire par son agent ou son représentant est contraire à l’obligation générale de confiance sous-jacente aux accords de coopération commerciale de ce type.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The same applies to international registrations designating the EU.
Cette obligation s’applique également aux enregistrements internationaux désignant l’UE.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 In fact, the surprising thing is that there's no legal obligation on anyone in the UK to provide burial space.
Un fait surprenant est que personne au Royaume-Uni n'a d'obligation légale de fournir un espace de sépulture.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Does man think that he will be left neglected?
L'homme pense-t-il qu'on le laissera sans obligation à observer?
Example taken from data source: Tanzil_v1 Improving decisions and accountability in justice, liberty and security policies, through the use of existing Treaty possibilities.
Une amélioration du processus décisionnel et l'obligation de rendre des comptes dans les domaines de la justice, de la liberté et de la sécurité, en utilisant les possibilités offertes par les traités actuels.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The solution was to make it a statutory requirement to only use vegetable oil or white mineral oils, which were believed to be non-carcinogens.
La solution était d'imposer une obligation légale d'utiliser uniquement des huiles végétales ou bien des huiles minérales blanches, réputées non cancérogènes.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1