Obéir (en. Obey)

Translation into French

Our dishwashers obey the HACCP rules.
Nos lave-vaisselles respectent les normes HACCP.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Such standards constitute the ordinary law with which firms must comply, and it is not necessary to provide them with aid in order to encourage them to obey the law (22).
Ces normes constituent le droit commun que les entreprises doivent respecter, et une aide n'est pas nécessaire pour inciter les entreprises à respecter la loi (22).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The values in this table obey a tolerance of 20%.
Les valeurs de ce tableau obéissent à une tolérance de 20%.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Obey KDE's global selection policy.
Obéir à la politique de sélection globale de KDE.
Example taken from data source: KDE4_v2
They have to obey four simple laws.
Il doit obéir à quatre lois simples.
Example taken from data source: TED2020_v1
During the early years the parents are in control and the children are expected to obey.
Au cours des premières années, les parents commandent et les enfants doivent obéir.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The colonists openly refused to obey the latter order, however.
Les colons refusèrent ouvertement d'obéir à ce dernier ordre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1