Obèse (en. Obese)
Translation into French
By the time the mice became obese, neuron production and associated cognitive abilities had slowed.
Une fois les souris obèses, la production de neurones et les capacités cognitives connexes ont ralenti.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 In obese patients with type 2 diabetes mellitus weight loss with sibutramine was associated with mean reductions of 0.6% (unit) in HbA1c.
Chez les patients obèses présentant un diabète de type 2, la perte de poids avec la sibutramine a été associée à des réductions moyennes de 0,6% (unité) de l'HbA1C.
Example taken from data source: EMEA_v3 Indeed, experts estimate that more than 18% of all adults in the advanced economies are obese.
Les experts estiment en effet que plus de 18% de tous les adultes dans les économies avancées sont obèses.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 For example, studies in mice demonstrate that the female offspring of obese mothers have higher blood insulin levels, while the male offspring do not.
Par exemple, les études sur les souris montraient que les progénitures femelles de mères obèses présentaient des taux d'insuline plus élevés, contrairement aux progénitures mâles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 A billion of us are obese, while a further billion starve.
Un milliard d'entre nous sont obèses, tandis qu'un autre milliard meurt de faim.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Certainly there are morbidly obese people, whose weight puts their lives at risk.
Il y a certes les cas d’obésité morbide, dont le poids des gens met leur vie en danger.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 And then came the list of the most obese cities in the country.
Ensuite est venue la liste des villes les plus obèses du pays.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- heavy
- overweight
- stout
- corpulent
- portly