Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Serment (en. Oath)

    Translation into French

    But it occurs to me now that the Hippocratic Oath is a much more realistic aim than happiness.
    Mais je me rends compte maintenant que le serment d'Hippocrate est un but beaucoup plus réaliste que le bonheur.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The oath is taken at a solemn hearing.
    Ce serment a lieu en audience solennelle.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In 2008, the band signed to the German Nuclear Blast Records and released their album Blood Oath in 2009.
    En 2008, le groupe signe au label allemand Nuclear Blast Records et fait paraître l'album Blood Oath en 2009.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The General Court may, after hearing the parties, exempt a witness from taking the oath.
    Le Tribunal peut, les parties entendues, dispenser le témoin de prêter serment.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Such authority or notary shall issue a certificate attesting the authenticity of the declaration on oath or solemn declaration.
    Cette autorité ou ce notaire délivre une attestation faisant foi de cette déclaration sous serment ou de cette déclaration solennelle.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Oath of elector (2) A person may, instead of showing satisfactory proof of identity, take the prescribed oath.
    Serment (2) La personne peut, au lieu de fournir une preuve suffisante de son identité, prêter le serment prescrit.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    HRH the Hereditary Grand Duke takes the oath as lieutenant representative of HRH the Grand Duke Jean (4 March 1998).
    S.A.R le Grand-Duc héritier prête serment comme lieutenant-représentant de S.A.R le Grand-Duc Jean (4 mars 1998) © SIP.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1

    Synonyms