Nucléaire (en. Nuclear)

Translation into French

Because the nuclear envelope is impermeable to large molecules, nuclear pores are required to regulate nuclear transport of molecules across the envelope.
Dans la mesure où l'enveloppe nucléaire est imperméable aux molécules de grande taille, des pores nucléaires sont nécessaires pour réguler le transport nucléo-cytoplasmique de molécules à travers l'enveloppe.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
For most diagnostic investigations using nuclear medicine procedures, the radiation dose delivered (effective dose equivalent) is less than 20 mSv.
Pour la plupart des examens diagnostiques de médecine nucléaire, la dose de radiation délivrée (équivalent de dose efficace) est inférieure à 20 mSv.
Example taken from data source: EMEA_v3
What is the legal and organisational framework for nuclear safety?
Quels cadres juridique et organisationnel régissent la sûreté nucléaire?
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
In the areas of nuclear energy and nuclear safety, Croatia does not have nuclear installations or nuclear fuel cycle facilities.
Dans le domaine de l'énergie nucléaire et de la sûreté nucléaire, la Croatie ne dispose pas de centrales nucléaires ni d'installations du cycle du combustible.
Example taken from data source: giga-fren_v2
According to the jury, the movie is 'a deeply moving poetic journey which explores the relationship between tragedy and enduring love through the stories of those whose lives were profoundly changed by the Chernobyl nuclear accident.
Pour le jury, le film est un voyage poétique incroyablement émouvant qui explore la relation entre la tragédie et l’amour durable à travers les histoires de ceux dont la vie a été profondément modifié par l’accident nucléaire de Tchernobyl.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.
L’estimation basse, c’est l'estimation de l’industrie nucléaire.
Example taken from data source: TED2020_v1
The aim of the EU-funded project NONCODOWN (Optimizing antisense oligonucleotides for efficient and specific knockdown of nuclear non-coding RNA) was to develop the best technology for deactivating (silencing) nuclear RNAs.
L'objectif du projet NONCODOWN (Optimizing antisense oligonucleotides for efficient and specific knockdown of nuclear non-coding RNA), financé par l'UE, était de développer la meilleure technique pour désactiver (silencer) des ARN du noyau.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms