Nuance - translation English to French

Nevertheless, a slight nuance was involved.

Néanmoins, il y a une légère nuance.

The nape has a hint of rufous, while the top of the head is gray.

La nuque a une nuance fauve, tandis que le sommet de la tête est gris.

If the price of grade 44W declines, so does the price of the A516 Grade 70.

Si le prix des tôles de nuance 44W baisse, le prix des tôles A516, nuance 70, baisse aussi.

Every pore, every nuance, perfectly rendered.

Chaque pore, chaque nuance parfaitement rendue.

It is working with Nortel Networks and speech recognition firm Nuance to test the system.

Elle travaille actuellement avec Nortel Networks et l'entreprise de reconnaissance de la voix Nuance à la mise à l'essai de ce système.

And as these tools become more physical, more aware of their motion, aware of each other, and aware of the nuance of how we move them, we can start to explore some new and fun interaction styles.

A mesure que ces outils deviennent de plus en plus physiques, davantage conscients de leur mouvement, de la présence des autres, et conscients des nuances dans notre façon de les déplacer, on peut commencer à étudier de nouveaux styles d'interactions amusants.

A positive corresponds to a red tint.

A positif correspond à une nuance rouge.

Nuancer (en. Nuance)

Translation into French

Synonyms