Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Notoirement (en. Notoriously)

    Translation into French

    Ruminants are notoriously inefficient when it comes to nitrogen utilisation.
    Les ruminants sont réputés pour leur inefficacité en matière d'utilisation d'azote.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Also the ability of Greece notoriously corrupt tax authorities to get tough on tax evasion has been questioned by Greeks long accustomed to such calls by political parties on both the left and right.
    De même, la capacité des services des impôts grecs notoirement corrompus à sévir contre l'évasion fiscale a été mise en doute par les Grecs familiarisés depuis longtemps avec les appels de ce genre des partis politiques de gauche comme de droite.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    His reference to Howth as a brave man among cowards was enough to provoke his opponent, a notoriously quarrelsome man, to violence.
    Sa référence à Howth en tant qu'homme courageux parmi les lâches était suffisante pour provoquer son adversaire, un homme notoirement querelleur, à la violence.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Audio and video signals being notoriously non-steady, the time-frequency transform must be adapted over time as a function of the nature of the input signal of the bank of filters.
    Les signaux audio ou vidéo étant notoirement non stationnaires, il convient d'adapter la transformation temps fréquence au cours du temps, en fonction de la nature du signal entrant dans le banc de filtres.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    JB: I was born in Berkeley, California, a notoriously progressive college town.
    JB: Je suis née à Berkeley, en Californie, une ville universitaire notoirement progressive.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    This type of problem, classified as NP-complete, is notoriously difficult when the graph is sufficiently large.
    Ce type de problème, classé comme NP-complet, est réputé difficile quand le graphe est suffisamment grand.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Pregnant women are notoriously vulnerable to severe diseases.
    Les femmes enceintes sont extrêmement vulnérables aux maladies graves.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms