Visiblement (en. Noticeably)

Translation into French

Another noticeably predominant species, but this time dependent on its physical environment, was Microbacterium gubberense.
La Microbacterium gubberense est une autre espèce visiblement prédominante, mais cette fois-ci dépendante de son environnement physique.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
These values are noticeably lower than those given by other scientific committees.
Ces valeurs sont sensiblement inférieures à celles données par d'autres commissions scientifiques.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
School attendance in general, especially by girls and children from disadvantaged groups, has increased noticeably.
La fréquentation scolaire en général, et en particulier celle des filles et des enfants de groupes défavorisés, a sensiblement augmenté.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The need for a newer 20 mm defence cannon than the Oerlikon 20 mm cannon began to grow noticeably during the 1980s.
La nécessité d'un canon de 20 mm plus récent que l'Oerlikon de 20 mm a commencé à croître sensiblement au cours des années 1980.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Most noticeably was the seemingly non-stop work for Habitat for Humanity.
Le plus remarquable a été le travail apparemment incessant pour Habitat pour l'humanité.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Although the steady growth of private investment in research and development (R&D) continues, large, mostly foreign-owned firms, invest noticeably more into intangible assets like R&D, than small and medium domestic firms.
Bien que l'investissement privé dans le domaine de la recherche et du développement (R&D) continue à augmenter, ce sont davantage les grandes entreprises, pour la plupart étrangères, qui investissent dans des actifs incorporels tels que la R&D plutôt que les petites et moyennes entreprises nationales.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
The colour claimed in the application was not sufficiently noticeably different from the pink shades usually used.
La couleur revendiquée dans la demande ne présente pas un écart suffisamment perceptible par rapport aux nuances de rose communément utilisées.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

Synonyms