Notamment (en. Notably)

Translation into French

This conclusion is notably based on the following facts.
Cette conclusion repose notamment sur les éléments suivants.
Example taken from data source: DGT_v2019
This is notably due to the difficulties in closing complex investigations.
Ce décalage s’explique notamment par les difficultés rencontrées pour clôturer des enquêtes complexes.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Although no increase in the incidence of hormonal related adverse events was observed in the clinical interaction study, higher estrogen and progestagen levels may cause notably nausea and menstrual disorders.
Bien qu’ aucune augmentation de l’ incidence des événements indésirables hormonaux n’ ait été observée lors de l’ étude d'interactions médicamenteuses, des taux plus élevés d’ estrogènes et de progestatifs pourraient notamment entraîner des nausées et des troubles menstruels.
Example taken from data source: EMEA_v3
Notably transmission by electromagnetic waves (notably in the radio frequency domain) can be disrupted.
Notamment, des transmissions par des ondes électromagnétiques (notamment dans le domaine des radio fréquences) peuvent être perturbés.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Political dialogue shall take place at regular intervals and whenever necessary, notably.
Le dialogue politique est établi, à échéances régulières et chaque fois que nécessaire, notamment.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Since its creation, Wonder Media has been increasingly successful, notably in North America.
Depuis sa création, Wonder Media a connu un succès croissant, en particulier en Amérique du Nord.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
New interventions should that target outdoor mosquitoes, notably Anopheles arabiensis.
De nouvelles interventions devraient cibler les moustiques de l'extérieur, notamment Anopheles arabiensis.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1