Coin (en. Nook)
Translation into French
But then, in the backside, he's got this little nook with a few of his employees where they can fix almost anything.
Mais alors, à l'arrière, il a ce petit coin avec quelques-uns de ses employés qui peuvent réparer pratiquement n'importe quoi.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Every nook is just perfect for hanging out with friends.
Chaque coin est juste parfait pour passer du temps avec des amis.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Deluxe Room with Mountain View - Rooms - The Nook Hotel Hangzhou - Hangzhou - China.
Chambre de Luxe - Vue sur Montagne - Chambres - The Nook Hotel Hangzhou - Hangzhou - Chine.
Example taken from data source: CCAligned_v1 O Total updates to Le Coin linguistique and Language Nook: 475.
O Nombre de mises à jour du Coin linguistique et du Language Nook: 475.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Sleep loss will leak down into every nook and cranny of your physiology, even tampering with the very DNA nucleic alphabet that spells out your daily health narrative.
La perte de sommeil s’infiltrera dans le moindre recoin de votre organisme, allant même jusqu’à altérer l’alphabet nucléique de l’ADN qui ordonne votre santé au quotidien.
Example taken from data source: TED2020_v1 Because the player will only have 1000 bells in his or her pocket, Nook will request that the player work in his shop for a bit to pay off some of the debt.
Parce que le joueur aura seulement 1000 clochettes sur son compte, Nook va demander au joueur de travailler un temps dans sa boutique pour rembourser une partie de la dette.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But then, in the backside, he's got this little nook with a few of his employees where they can fix almost anything.
Mais alors, à l'arrière, il a ce petit coin avec quelques-uns de ses employés qui peuvent réparer pratiquement n'importe quoi.
Example taken from data source: TED2020_v1