Non standard (en. Nonstandard)

Translation into French

With regard to the other proposals on working conditions and industrial relations (including nonstandard employment), vocational training, free movement of workers, the information and consultation of workers and equal treatment for men and women, the European Council requests that proceedings be speeded up, starting with the matters on which rapid progress is possible.
En ce qui concerne les autres propositions relatives aux conditions et aux relations de travail (y compris le travail atypique), à la formation professionnelle, à la libre circulation des travailleurs, à Finformationconsultation des travailleurs et à l'égalité de traitement entre hommes et femmes, le Conseil européen demande que les travaux soient accélérés en commençant par les dossiers où des progrès rapides sont possibles.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
However, creolese (nonstandard English) is spoken by a majority of the population.
Toutefois, le créole (anglais non standard) est parlé par la majorité de la population.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
These include unemployment benefit schemes and income support for the most affected workers, including self-employed and nonstandard workers, access to services and measures fostering reintegration in the labour market.
Ces mesures concernent notamment les régimes d'allocations de chômage et l'aide au revenu pour les travailleurs les plus touchés, notamment les travailleurs atypiques et les travailleurs indépendants, ainsi que l'accès aux services et aux initiatives destinés à favoriser la réinsertion sur le marché du travail.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
It should be noted that while most employed women in Canada work at one full-time permanent paid job, an increasing percentage of employed women are now working in nonstandard arrangements.
Il convient de faire observer que la majorité des femmes qui occupent un emploi au Canada exercent un emploi rémunéré permanent à plein temps, mais qu'un pourcentage de plus en plus élevé de femmes occupant un emploi ont maintenant des modalités de travail atypiques.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The first stage would focus on nonstandard work, its direction and the possible impacts on the retirement income system.
La première porterait principalement sur le travail atypique, ses tendances et ses effets possibles sur le système de revenu de retraite.
Example taken from data source: giga-fren_v2
How might public programs be adapted to accommodate women employed in nonstandard jobs and to eliminate barriers to program access for women employed in such jobs?
Comment pourrait-on adapter les programmes gouvernementaux de façon à tenir compte des femmes qui occupent des emplois atypiques et à éliminer les obstacles à l'accès aux programmes pour ces femmes?
Example taken from data source: giga-fren_v2
Yates has used a nonstandard hardware bus.
Yates a utilisé un bus matériel pas standard.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms