Non-fumeur (en. Nonsmoker)
Translation into French
A smoker living in a town and drinking significant quantities of alcohol every weekend may therefore react very differently from a nonsmoker who lives in the country and never touches alcohol.
L'état du fumeur qui vit en ville et qui absorbe chaque week-end de grandes quantités d'alcool peut ainsi diverger de façon importante de celui du non-fumeur qui vit à la campagne et qui ne boit jamais d'alcool.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The blood was collected by venous puncture using the vacutainer system on lithium heparin (Becton Dickinson), under sterile conditions, from a healthy volunteer donor who was a nonsmoker, had not received any recent medical treatment or radiation, and had not been affected by any recent viral infection.
Le sang a été recueilli par ponction veineuse par système vacutainer sur héparine-lithium (Becton Dickinson), en conditions stériles, chez un donneur volontaire sain, non fumeur, n'ayant reçu ni traitement médical récent ni radiation et n'ayant pas été affecté par aucune infection virale récente.
Example taken from data source: EuroPat_v3 I rather be a smoker in the country than a nonsmoker in Paris.
Je préfère être fumeur à la campagne que non fumeur à Paris.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Claude Dukenfield: age 43, 316 Roundview Lane, divorced with two children, makes about $87,000 a year, nonsmoker.
Claude Dukenfield: âgé de 43 ans, 316 Roundview Lane, divorcé, deux enfants, gagne environ 87 000 $ par an, non fumeur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 If you're a nonsmoker, you'll know.
Si vous etes non-fumeur, vous le saurez.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ask others to remind you of your goal to be a nonsmoker.
Demande aux autres de te rappeler ton but de ne pas fumer.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Who is smoker, nonsmoker, vegetarian or has religious specifics etc?.
Qui est fumeur, non-fumeur, végétarien, particulièrement religieux etc?.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- non-smoker
- tobacco-free individual