Cauchemar (en. Nightmare)
Translation into French
The corrupting of our political life had become a living nightmare.
La corruption de notre vie politique est un cauchemar devenu réalité.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 2005 Saw the closing down of three major rides for which the park was famous, including Nightmare Niagara and The Missile.
2005 Voit la fermeture d'attractions majeures qui ont contribué à la notoriété du parc, dont Nightmare Niagara et le Missile.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare.
Tant qu'on se bat horizontalement, contre la vie, contre les vents, contre ce qui nous arrive, la vie est un cauchemar.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 I'm still nonstop "Nightmare on Elm street".
C'est toujours comme "Nightmare on Elm Street".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Originally titled Blood Bullet: The House of the Dead Side Story, the game was later renamed Zombies Nightmare before Sega decided on the name Zombie Revenge.
Initialement intitulé Blood Bullet: The House of the Dead Side Story, le jeu a été renommé plus tard Zombies Nightmare avant que Sega ne décide de l'appeler Zombie Revenge.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Caulerpa taxifolia: a nightmare for Mediterranean fishermen.
Caulerpa taxifolia: le cauchemar des pêcheurs méditerranéens.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Martin Luther King did not say, "I have a nightmare" when he inspired the civil rights movements.
Martin Luther King n'a pas dit, "J'ai fait un cauchemar" quand il a inspiré les mouvements pour les droits civiques.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1