Près (en. Nigh)

Translation into French

Ford also collaborates with Ronald Nigh, an ethnologist and ecological anthropologist working with traditional Maya farmers.
Ford collabore également avec Ronald Proche, un ethnologue et anthropologue écologiste qui travaille avec les agriculteurs traditionnels mayas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Previous articleBashar Assad: the end is nigh.
Previous articleBashar Assad: la fin est proche.
Example taken from data source: CCAligned_v1
It also signalled that the time was nigh for the knights of the kingdom to pursue a quest.
Elle annonçait également qu’il était temps pour les chevaliers du royaume de poursuivre une quête.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
As it is well-nigh impossible to present an ideal model of democracy, it is even more important to elaborate criteria for the evaluation of democracy.
S'il est presque impossible de présenter un modèle idéal de démocratie, il est d'autant plus important d'élaborer des critères pour l'évaluation de la démocratie.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Nigh invulnerability: Blue Marvel possesses nigh-invulnerability and durability, being capable of withstanding tremendous impact forces, exposure to temperature and pressure extremes, and powerful energy blasts without sustaining injury.
Invulnérabilité: Blue Marvel possède une quasi-invulnérabilité, tout en étant capable de résister à d'énormes forces d'impact, l'exposition à une température et de pression extrêmes, et de puissantes explosions d'énergie sans subir de blessures.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Invulnerability: Blue Marvel possesses nigh-invulnerability and durability, being capable of withstanding tremendous impact forces, exposure to temperature and pressure extremes, and powerful energy blasts without sustaining injury.
Invulnérabilité: Bleu Marvel possède une quasi-invulnérabilité, tout en étant capable de résister à d'énormes forces d'impact, l'exposition à une température et de pression extrêmes, et de puissantes explosions d'énergie sans subir de blessures.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It is nigh impossible to walk the streets of the old city without feeling his noxious evil nefarious weighty presence.
Il est impossible de marcher dans les rues de la vieille ville sans ressentir son infâme et lourde présence diabolique.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4