Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Digne d'intérêt (en. Newsworthy)

    Translation into French

    Journalists prefer to interview rape victims and rarely consider women newsworthy in their varied roles in the peacekeeping and conflict processes.
    Les journalistes préfèrent interroger les victimes de viols et considèrent rarement les femmes comme dignes des honneurs de la presse dans les divers rôles qu'elles jouent dans le maintien de la paix et les processus de conflits.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Be newsworthy (to attract links naturally).
    Être digne d'intérêt (pour attirer des liens naturellement).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    They're her Republican guard, and I have something rather newsworthy that speaks to that.
    Ils sont sa garde républicaine, et j'ai quelque chose plutôt digne d'intérêt qui parle pour cela.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The enormous number of arbitration awards and court judgements relating to arbitration comprise the most practically important, if not the most newsworthy, component of labour law.
    Sur le plan pratique, le nombre considérable de sentences arbitrales et de décisions judiciaires ayant trait à l'arbitrage forme la composante la plus importante, sinon la plus intéressante, du droit du travail.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Furthermore, perhaps the fact of grouping communications together in a press release made them appear less newsworthy, and their presentation might be reviewed.
    En outre, le fait de regrouper des communications dans un communiqué de presse semble leur enlever de leur intérêt et leur présentation devrait être revue.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    He later became a photojournalist and covered the Vietnam War among other newsworthy events.
    Il est devenu plus tard un photojournaliste et a couvert la guerre du Viêt Nam entre autres événements dignes d'intérêt.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Besides the occupational and historical songs, there are various accounts of local happenings: murders, disasters, celebrations or other newsworthy incidents.
    Outre les chansons portant sur les travaux des colons et l'histoire, il existe divers comptes-rendus d'événements locaux: meurtres, désastres, célébrations et autres actualités.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms