Kiosque à journaux (en. Newsstand)

Translation into French

I saw him with the same pack at the newsstand.
Je l'ai vu avec le même paquet au kiosque à journaux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Board recommends that the Administration conduct jointly with the contractor an inventory of the stock of the United Nations newsstand at the earliest opportunity.
Le Comité recommande que l'Administration procède le plus rapidement possible à un inventaire du stock du kiosque des Nations Unies avec le contractant.
Example taken from data source: MultiUN_v1
For instance, this is what it's like to go to a newsstand almost anywhere in the civilized world.
Par exemple, Voici ce que vous pouvez voir dans un kiosque à journaux presque partout dans le monde civilisé.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
This matter will be addressed before a new contract for the newsstand operation enters into force in October 2000.
Cette question sera abordée avant l'entrée en vigueur d'un nouveau contrat pour l'exploitation du kiosque en octobre 2000.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The magazine is now exported to France, Switzerland and Belgium with a newsstand distribution of 30 000 copies and an additional VIP distribution of 8 000 copies.
Le magazine s’exporte désormais en France, en Suisse et en Belgique avec une distribution en kiosque de 30 000 exemplaires, et une distributionVIP supplémentaire de 8 000 exemplaires.
Example taken from data source: CCAligned_v1
These include higher per-unit costs given smaller reader populations, low profitability of small-circulation magazines threatening the sustainability and viability of these publications, and challenges in competing at the newsstand given the cost of access to and maintaining a newsstand presence.
Ils affichent des coûts unitaires plus élevés compte tenu du lectorat moins nombreux, de plus, la faible rentabilité des magazines à faible diffusion menace la durabilité et la viabilité de ces publications, et finalement, il leur est difficile de faire concurrence pour les ventes en kiosque compte tenu du coût d'accéder et de maintenir une présence en kiosque.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Do you see a newsstand?
Est-ce que tu vois un kiosque a journaux?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms