Nouvellement (en. Newly)

Translation into French

Sherman used the newly arrived IX Corps to counter this threat.
Sherman utilise le IX Corps nouvellement arrivé pour contrer cette menace.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Lu upgraded, %lu newly installed.
Lu mis à jour, %lu nouvellement installés.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
Since 1999, it has been part of the newly created Canadian territory of Nunavut.
Depuis 1999 l'île fait partie du territoire canadien nouvellement créé du Nunavut.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Bimatoprost selectively mimics the effects of newly discovered biosynthesised substances called prostamides.
Le bimatoprost reproduit de façon sélective les effets de nouvelles substances biosynthétiques récemment découvertes et appelées prostamides.
Example taken from data source: EMEA_v3
A stabilizing of the newly acquired pressure value.
Une stabilisation de la pression nouvellement acquise.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The audit work on ISPA started in the second half of 2001 with a newly established audit team.
L’audit concernant ISPA a été lancé au second semestre 2001 par une nouvelle équipe d’auditeurs.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Both schemes prohibit investment aid to newly created firms.
Les régimes interdisent l'un et l'autre les aides à l'investissement pour les entreprises nouvellement créées.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0