Néanmoins (en. Nevertheless)
Translation into French
Nevertheless, these are very subtle differences.
Néanmoins, ce sont des différences très subtiles.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Nevertheless, it is common in the US.
Néanmoins, il est commun aux États-Unis.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Nevertheless, eight years later the bible was completed.
Néanmoins, huit ans plus tard la bible fut terminée.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Nevertheless, the signs, taken in their entirety, are not similar.
Néanmoins, les signes, pris dans leur ensemble, ne sont pas similaires.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The following changes have nevertheless taken place since 1994.
Les modifications suivantes sont cependant intervenues depuis 1994.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Nevertheless, their impact remains limited (31%).
Leur impact reste toutefois limité (≤31%).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Nevertheless, homogenisation offers a computationally inexpensive alternative.
Néanmoins, l'homogénéisation constitue une alternative peu coûteuse en matière de calcul.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1