Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Neutraliser (en. Neutralize)

    Translation into French

    Neutralize precisely at the moment of use with the potassium hydroxide solution (3.2), with the addition of 0,3 ml of the phenolphthalein solution (3.3) per 100 ml of mixture.
    Neutraliser exactement au moment de l'emploi avec la solution d'hydroxyde de potassium (3.2) en présence de 0,3 millilitre de la solution de phénolphtaléine (3.3) pour 100 millilitres de mélange.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    To secure, neutralize or destroy any weapons, ammunition or any other military materiel surrendered by the former combatants.
    Mettre en sûreté, neutraliser ou détruire les armes, munitions et autres matériels militaires remis par les ex-combattants.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A number of the major daimyos in the Shinano region marched on the border of Kai Province, hoping to neutralize the power of the still-young Shingen before he had a chance to expand into their lands.
    Un certain nombre de daimyō de la région de Shinano marchent sur la frontière de Kai, espérant neutraliser le pouvoir encore jeune de Shingen avant qu'il n'ait une chance de s'étendre sur leurs terres.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Was added to the medium to neutralize electrogenerated hydrons.
    A été ajouté au milieu pour neutraliser les hydrons électrogénérés.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    So in order to make this white noise a little bit active and reactive, I create a ball, a rolling ball able to analyze and find where does aggressive sound come from, and roll, at home or at work, towards aggressive noise, and emits white noise in order to neutralize it.
    Alors pour rendre ce bruit blanc un petit peu actif et réactif, j'ai créé une boule, une boule roulante capable d'analyser et de trouver d'où viennent les bruits agressifs, et de rouler, à la maison ou au bureau, vers ce bruit agressif, puis d'émettre du bruit blanc afin de le neutraliser.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It is incumbent upon Rwanda to do more to neutralize the threat of these former combatants.
    Il incombe au Rwanda de faire davantage pour neutraliser la menace que représentent ces anciens combattants.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In the previous three years, however, the police had managed to neutralize all the centres of prostitution.
    Toutefois, depuis trois ans, la police a réussi à neutraliser tous les centres de prostitution.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms