Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Filets (en. Netting)

    Translation into French

    Relief kits consisting of fishing equipment, cooking pots, a bucket, a blanket and mosquito netting were distributed by the Save the Children Fund-UK in Bahr El-Ghazel, Jonglei and Lakes.
    Le Save the Children Fund du Royaume-Uni a distribué des trousses de secours contenant du matériel de pêche, des ustensiles de cuisine, un seau, une couverture et une moustiquaire à Bahr el-Ghazal, à Jonglei et dans la région des Lacs.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In the 1880s James Moseley ringed Coondambo Station with wire netting and fenced off the watercourses; at the first heatwave the rabbits perished of thirst.
    Dans les années 1880, James Moseley encercla la gare de Coondambo avec un grillage et clôtura les cours d’eau; à la première vague de chaleur, les lapins moururent de soif.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Netting [not of metal or asbestos].
    Filets [ni en métal ni en amiante].
    Example taken from data source: ELRA-W0149_v1
    In some Member States the deferred amount is not necessarily the total amount of positive translation differences that remain after netting.
    Dans certains États membres, le montant différé ne correspond pas nécessairement au montant total des écarts de conversion positifs qui subsistent après déduction des écarts négatifs.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Nevertheless, there are several factors affecting income (market developments, income support, risk management) and netting-out the role of insurance in stabilising income requires an evaluation.
    Il existe néanmoins plusieurs facteurs qui affectent les revenus (évolutions du marché, aide aux revenus, gestion des risques) et une évaluation est nécessaire pour compenser le rôle de l’assurance dans la stabilisation des revenus.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Selection of twines in diamond mesh netting.
    Sélection des fils des filets à mailles losanges.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    It may be a structure made of wood, of iron, which imitates netting and which functions as a fence, natural or artificial, crossed to form squares or with rods arranged in various manners, the latter being supported by wooden or iron frames between which climbing plants with or without flowers are intermingled.
    Il peut être un ouvrage de bois, de fer, qui imite les mailles de filet et qui sert de clôture, naturelle ou artificielle, croisé en carré ou avec tiges, arrangé de plusieurs manières, ces derniers étant soutenus par des ossatures en bois ou par des armatures de fer entre lesquelles se mêlent quelques plantes grimpantes avec ou sans fleurs.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms