Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nier (en. Negate)

    Translation into French

    This would negate the integration effects hoped for from the internal market.
    Un tel résultat serait la négation des effets d'intégration attendus du marché intérieur.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The fact that the department had erroneously issued notice of right to appeal did not negate this fact.
    En publiant par erreur un avis de droit d'appel, le ministère n'a pas invalidé ce fait.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    That situation was exacerbated by a tendency to reinterpret, negate or withdraw from the obligations undertaken at previous conferences.
    Cette situation est exacerbée par une tendance à réinterpréter, à nier ou à se retirer des engagements pris lors des Conférences précédentes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    They somehow think it's going to negate the value of the benefits they're creating for society.
    Ils s'imaginent parfois que ça va remettre en cause la valeur des avantages qu'ils génèrent pour la société.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The present invention therefore proposes a device and a method for at least partial cancellation of hysteresis through the implementation of simultaneous resonances in order to negate the influence of the terms of order greater than 5 and to stabilise the cancellation of the nonlinearities.
    La présente invention propose donc un dispositif et un procédé pour une annulation au moins partielle de l'hystérésis, par mise en oeuvre de résonances simultanées, afin de repousser l'influence des termes d'ordre supérieurs à 5 et stabiliser l'annulation des non-linéarités.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Your inability to locate them does not negate the fact that they are there.
    Ton incapacité à les localiser ne peut nier le fait qu'ils sont bien là.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The self-alignment of the dihedron is opposite that of the cube corner and both effects negate each other, which implies that the dimension perpendicular to the edge of the dihedron shows a behavior equivalent to that of a mirror without any self-alignment.
    L'auto-alignement du dièdre s'oppose à celui du coin de cube et les deux effets s'annihilant, on retrouve, dans la dimension perpendiculaire à l'arête du dièdre, un comportement équivalent à un miroir sans auto-alignement.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms