Inutile (en. Needless)
Translation into French
Needless to say, petitions have no practical meaning.
Inutile de le dire, les pétitions n'ont pas de signification pratique.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Needless to say, these efforts were ineffective, and European banks’ share prices have declined by 50%, on average, since the initial 2014 assessment.
Bien évidemment, ces efforts se sont révélés inefficaces, le cours des actions des banques européennes ayant chuté de 50% en moyenne depuis l'analyse initiale de 2014.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Needless to say, it is our collective global responsibility.
Il va sans dire que cela relève de notre responsabilité collective mondiale.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Needless to say, one or more anionic polymers can be used.
Bien entendu, on peut utiliser un ou plusieurs polymères anioniques.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Needless to say, climate policy equity considerations should take into account all cost items associated with climate change.
Il va sans dire que les questions d'équité politique sur le climat devraient prendre en compte tous les postes de coûts associés au changement climatique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Needless to say, things have not unfolded exactly as planned.
Inutile d’ajouter que tout ne s’est pas exactement passé comme prévu.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.
Inutile de dire que les différentes populations de différentes parties du monde ont différentes sortes de contact.
Example taken from data source: TED2020_v1