Nécessaire (en. Needful)

Translation into French

You know, before and after-sales service is needful for our long-term win-win cooperation.
Vous savez, avant et le service après-vente est nécessaire pour notre coopération avantageuse pour les deux parties à long terme.
Example taken from data source: CCAligned_v1
They'll demolish all this soon enough for roads or trains or factories but until these bricks are rubble, any who come needful of shelter or friendship can find both.
Ils démoliront tout ça assez tôt pour des routes, des trains ou des usines, mais jusqu'à ce que ces briques soient des gravats, quiconque ayant besoin d'un refuge ou d'amitié y trouvera les deux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The above recommendations address the current realities that needful CF members face.
Les recommandations mentionnées ci-dessus portent sur les réalités auxquelles font face les membres des FC dans le besoin.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Or give religious instructions we do the needful.
Ou donner des instructions religieuses, nous faisons le nécessaire.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Date of construction - 1970, last total renovation was performed in 2015, needful maintenance alterations and redecoration - 2018.
Date de construction - 1970, dernière rénovation totale réalisée en 2015, modifications d’entretien et redécorations nécessaires - 2018.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The act could be defended, if needful, by the suggestion that such a salute was not to the cause for which the flag of the Confederacy stood, but to its going down before the flag of the Union.
L'acte pouvait être défendu, si besoin, par la suggestion qu'un tel salut n'allait pas à la cause pour laquelle le drapeau confédéré flottait, mais pour sa descente avant la montée de celui de l'Union.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This continuous recycling results in increasing the amount of polysulphides in the reactor and in decreasing the disulphide yield, as well as making needful a distillation column with sizes and characteristics adapted to reaction product compositions rich in polysulphides.
Ce recyclage continu a pour conséquence d'augmenter la teneur en polysulfures dans le réacteur et de diminuer le rendement en disulfure, et enfin de nécessiter une colonne de distillation de dimensions et de caractéristiques adaptées à des compositions de produits de réaction riches en polysulfures.
Example taken from data source: EuroPat_v3