Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cou (en. Neck)

    Translation into French

    The examiner considered that the specific shape of the bottle claimed, which results primarilyfrom its elongated neck, was too familiar to consumers for itbe regarded as distinctive.
    L’examinateur a considéré que la forme spécifique de la bouteille revendiquée, résultant en premier lieu de son col allongé, était trop familière au consommateur pour qu’elle puisse être jugée distinctive.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The Bronx portion of the district includes the neighborhoods of City Island, Country Club, Van Nest, Morris Park, Parkchester, Pelham Bay, Schuylerville, and Throggs Neck.
    La partie Bronx du district comprend les quartiers de City Island, Country Club, Van Nest, Morris Park, Parkchester, Pelham Bay, Schuylerville et Throggs Neck.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The element which most certainly helpscharacterise the bottle applied for is, as the Appellant itselfpoints out, the specific shape of the elongated neck representing a third of the height of the bottle.
    L’élément qui contribue le plus certainement à caractériser la bouteille déposée est, comme le souligne la requérante elle-même, la forme spécifique du col allongé, représentant un tiers de la hauteur de la bouteille.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Around the neck the king bears a broad collar.
    Autour du cou, le roi porte un large col.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Furthermore, said at least one projecting profile 17 advantageously increases the areas of contact between the neck gasket 1 and the neck 31 of the container 30, pushing said neck gasket 1 against said neck 31.
    De plus, ledit au moins un profil saillant 17 augmente avantageusement la surface de contact entre le joint de col 1 et le col 31 du récipient 30, en poussant ledit joint de col 1 contre ledit col 31.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    He touches the cross around her neck.
    Il touche la croix autour de son cou.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.
    Il se jeta au cou de Benjamin, son frère, et pleura; et Benjamin pleura sur son cou.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms