Nécessaire (en. Necessary)

Translation into French

One of the necessary protein complexes in this process is CPSF.
CPSF est l’un des complexes protéiques nécessaires à ce processus.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It is not necessary to mention that such services are provided by a franchise.
Il n’est pas nécessaire de mentionner que ces services sont fournis par une franchise.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
The European Cloud Initiative, which will make it possible to save data necessary for European research.
The European Cloud Initiative, qui permettra de sauvegarder des données nécessaires à la recherche européenne.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
To gain access to certain functions and professions it may be necessary to have the higher education diploma you obtained abroad approved or registered.
Pour avoir accès à certaines fonctions et professions, il peut s’avérer nécessaire de faire homologuer ou de faire inscrire votre diplôme d’enseignement supérieur obtenu à l’étranger.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
1. Each State Party shall take such measures as may be necessary to establish its jurisdiction over the offences referred to in article 4 in the following cases.
1. Tout Etat partie prend les mesures nécessaires pour établir sa compétence aux fins de connaître des infractions visées à l'article 4 dans les cas suivants.
Example taken from data source: ELRA-W0309_v1
The Commission shall establish the necessary arrangements for the administration of the loans with the ECB.
La Commission prend les mesures nécessaires en vue d'assurer la gestion des prêts avec la BCE.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
They were allowed to use any force necessary.
Ils étaient autorisés à recourir à la force nécessaire.
Example taken from data source: TED2013_v1.1