Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Natal (en. Natal)

    Translation into French

    Chicks must rely on the food found in their natal lake.
    Les poussins dépendent donc de la nourriture qu'ils trouvent dans leur lac natal.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This microbe is very efficient in promoting growth during post-natal development and in promoting digestive activity by allowing the animal to extract more nutrients from its diet.
    Ce microbe est très efficace pour favoriser la croissance au cours du développement post-natal et pour faciliter l'activité digestive, car il permet à l'animal d'extraire plus de nutriments de sa nourriture.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    During 1837 and 1838 Kruger's family was part of the Voortrekker group under Potgieter that trekked further east into Natal.
    En 1837 et 1838, la famille Kruger et le groupe de Potgieter continuèrent vers l'est dans le Natal.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The diagnostic tools based on the present invention may allow a positive and differential diagnosis in a patient taken in isolation or alternatively a presymptomatic diagnosis in an at-risk subject (family history for example), it is also possible to envisage an antenatal diagnosis.
    Les outils diagnostiques basés sur la présente invention peuvent permettre un diagnostic positif et différentiel chez un malade pris isolément ou bien un diagnostic présymptomatique chez un sujet à risque (antécédent familial par example), il est possible également de prévoir un diagnostic anté-natal.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    All pregnant women now have full access to pre-natal and qualified post-natal care.
    Toutes les femmes enceintes ont maintenant accès sans restriction à des soins prénatals et postnatals de qualité.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It was about living two totally different perceptions of my personality, of my person - the villain back in my home country, and the hero outside.
    Il s'agissait de vivre deux perceptions totalement différentes de ma personnalité, de ma personne - la méchante dans mon pays natal, et l'héroïne à l'étranger.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Kunene was born in Durban, in the modern province of KwaZulu-Natal.
    Kunene naît et grandi à Durban, dans la province orientale de Natal, le KwaZulu-Natal moderne.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms