- Home
>
- Dictionary >
- Nasty - translation English to French
Méchant (en. Nasty)
Translation into French
27. Call me pretty and nasty.
27. Appelle moi jolie et méchante.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Sir Mix-a-Lot and his partner, Nasty Nes, founded the Nastymix record label in 1983.
En 1983, Sir Mix-a-Lot et son partenaire, Nasty Nes, fondent le label Nastymix.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They think a punishment is something nasty.
Ils pensent qu'une punition doit être quelque chose de méchant.
Example taken from data source: TED2020_v1 I am ready to be a non-smoker and free myself of this nasty habit that has controlled me for all these years.
Je suis prête à être une non-fumeuse et à me libérer de cette habitude nocive qui a exercé son emprise sur moi pendant toutes ces années.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Rather than straightforward trying to cash in on the World Cup in a cheap and nasty way, Kulula have instead made a clever and defiant gag at the expense of FIFA’s heavy-handed copyright and licensing laws.
Plutôt que d'essayer de tirer profit de la Coupe du monde d'une façon cheap et détournée, Kulula a fait un gag drôle et futé aux dépens de la FIFA et de sa lourde et sévère politique de copyright et de licences.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 While lurking in the other are the bosons, a nasty band of anarchists who respect nothing - at all events, not this principle, which means that they can indeed be found in the same place at the same time.
Et dans l'autre s'agitent les bosons, une sale bande d'anarchistes qui n'ont de respect pour rien - en tout cas, pas pour ce principe, ce qui signifie qu'ils peuvent bel et bien se trouver au même endroit, en même temps.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Lunatics Line Lexington Law Dawz Mount Laurel Generation Pottstown Machine Reading Nasty Boyz.
Lunatics Line Lexington Law Dawz Mount Laurel Pottstown Machine Reading Nasty Boyz.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2